to have in mind: to be considering, to be thinking(S)
to see eye to eye: to agree, to concur
to watch what one says/does: to speak or behave carefully
to watch one's step: to walk or move cautiously, to be careful when walking or moving
on one's toes: alert, cautious
This idiom is usually used with the verbs stay and keep.
HERD
SOUL